« 2007年11月 | メイン | 2008年01月 »

2007年12月31日

ディスク情報0712-2

cvPunnaram.jpg
プリヤン旧作のDVD化をまた一本確認。

Punnaram Cholli Cholli (Malayalam - 1985) Dir. Priyadarshan
Cast : Rahman, Sareena Vehab, Shankar, Innocent, Bharath Gopi, Nedumudi Venu, Sukumari, Sreenivasan, Lissy

レビュー等は見当たらず。DVD取り扱いは見たところここだけのようです。字幕付きかどうかは不明。実はすでにVCDは持ってたんで、ざっくりと見てみましたが、田舎を舞台にした青少年挫折ストーリーのようだすね。まあ、プリヤンのマラヤーラム旧作のディスク化は、プリヤンのヒンディー新作のディスク化よりもずっとレアなことだから、近く入手してみようと思います。

ヒロインは Sareena [Zareena] Vehab。この時代のマ映画には稀なゴージャスなお方ですね(ちょっとシムラン似?)。どうも80年代後半ぐらいに引退してしまったらしく、ほとんど情報がひっかかって来ない。

sareena1.jpgSareena2.jpg

ジャケットにでかでかとイメージが掲載されてるんで期待しちゃったけど、ここでもリシーたんは数カットのみ登場のセカンドヒロインみたいだ。

Lissytan02.jpgそんなんだけど、年末恒例ということで清楚なリシーたんの画像とともにご挨拶。皆様の変わらぬご愛顧ありがとうございました。来年もこの調子でダラダラ続けて参りますので、どうかお見捨てなきようにお願い申し上げます。




投稿者 Periplo : 23:05 : カテゴリー プリヤンdisc
| コメント (4)

2007年12月27日

ラルちゃん漬け本舗

mirai.jpg

年の瀬も押し迫ってきた今になって重大ニュース。ラル様が手塩にかけた食品製造会社を売却。

Southern superstar Mohanlal has decided to shed his Taste Buds — the curry masala, spices, condiments and pickles brand — floated by him three years ago by selling it to Eastern Curry Powder.

Eastern Group chairman Navas Meeran told TOI, "Taste Buds is the second largest curry masala brand in the Middle East market. We will retain the brand name. Although, Eastern will own majority stake of the brand, Mohanlal will still be part of the business." However, he declined to comment on the size of the deal. (Times of India 記事 Mohanlal sells Taste Buds to Eastern group より)

外食産業部門のほうでは、バンガロールのレストランが新興のホテルチェーンとタイアップすることになるというのだが、これが業務拡張なのか縮小なのかは不明。

Ginger has also tiedup with The Harbour Market by Mohanlal's Taste Buds Restaurant Pvt Ltd, for its multicuisine restaurant which specialises in coastal flavours.(newindpress 記事 IHCL launches Ginger hotel in Puducherry より)

そしてドバイ店コーチンのホテルはどうなるのか。これからも固唾をのんでヲチ。ちなみに相変わらずトップ頁だけ(トホホ)のオフィシャルサイトは存続中。

投稿者 Periplo : 03:51 : カテゴリー バブルねたkerala
| コメント (0)

2007年12月24日

ディスク情報07.12

RMdancer.JPG

(前回よりの続き)Rajmahal のディスク化を確認。おそらく低品質VCD。版元はこちら。 さてどうやって入手したものか。

ベッド持ち上げシーンなどはこちらでお試し可。

投稿者 Periplo : 12:47 : カテゴリー プリヤンremake
| コメント (0)

2007年12月21日

リメイクマニア再び悶絶

ディスク情報として告知してなかったものもあるけど、以下の4作のディスクをついに揃える事ができてご満悦だったのですた。

1993manichitrathazhu.jpgcvApthaMitra.jpgcvChandramukhi.jpgcvBhoolbhulaiyaa.jpg

Manichithrathazhu (Malayalam - 1993) Dir. Fazil
Cast : Mohanlal, Shobhana, Suresh Gopi, Sridhar
Aaptha Mitraa (Kannada - 2004) Dir. P Vasu
Cast :Vishnuvardhan, Soundarya, Ramesh Aravind
Chandramukhi (Tamil - 2005) Dir. P Vasu
Cast :Rajinikanth, Jyothika, Prabhu, Vineeth
Bhool Bhulaiyaa (Hindi - 2007) Dir. Priyadarshan
Cast :Akshay Kumar, Vidya Balan, Shiney Ahuja, Vineeth

オマケ
■Siddique-Lal's Cine Galaxy (Stage Show) 詳しくはこちら参照。

うふふ、4作見比べやったオイラって日本人で何人目かな、なんて意味もなく鼻の穴ふくらましたりして…。しかし落とし穴はまだ終わっちゃいなかった。

Bhool Bhulaiyaa は公開後50日を経た現在もまずまずの収益を上げ続け、インド国外でもイイ感じにヒットしてるらしい。だもんでもう追い切れないほどのレビュー&感想がネット上に溢れてるんだな。で、そういう連中の多くが、お約束の「原作は××××でプリヤンはそれをカーボンコピーしただけ」という文言をコピペしてきて掲載してるのだが、××××の部分に Manichithrathazhu でも Aaptha Mitraa でも Chandramukhi でもない名前が見つかっちゃってる訳。まあここでも見て下せえ。

bengaliDuo.jpg Rajmahal [Raj Mahal] (Bengali - 2005) Dir. Swapan Saha
*Prosenjit, Rachana Banerjee, Abhishek Chatterjee, Anu Choudhury
今のところディスクは見あたらず(それにしてもさ、ベンガル映画のDVDってこういうレトロな品揃えしかない訳?)。

BBでアッキー君がやった博士役は、ベンガル映画界で現役のトップという位置づけらしいプロシェンジート [Prosenjit Chatterjee, Prasenjit, Proshenjit などとも]。バランちゃんがやった若妻役はラチャナ・バナルジーさんと推定。←はそのお二人さん。ただし劇中のスチル写真ではない。

これまでに見つけた最も詳しいレビュー

He may not appeal to multiplexes and critics but Swapan Saha once again shows that he knows his audience by cleverly knitting popular ingredients into a vengeful ghost story. Carrying the tale is an eccentric psychiatrist and various tantriks, a comic uncle and tragic sister plus, of course, a bloodthirsty ghost to make abdominal butterflies restive periodically.

In between, stocky heroes and willowy heroines dance around bushes with rapid wardrobe changes. There is even a vigorous jhatka number with pulsating midriff tyres. Such distractions apart, the film about a 150-year

old ghost released from a locked room of the ancient Rajmahal mixes enough suspense, comedy, mystery and romance to recover its modest ticket price. True, the plot is sometimes thin and the music ordinary. Everyone hams a bit, Prosenjit in particular, with only Anu showing some versatility. Enjoy, with suspended disbelief. (Telegraph India 2005年11月の映画評より)

ここでは踊り子さんはどこの人だったのか、そしてどんなダンスを踊ったのか? ううう、Aaptha Mitraa をゲットして一息つけたと思った自分は大甘だった。海賊盤ディスクはコルカタ行けば売ってるだろうか? それともダッカか?

付記:なお、こちらさんのブログ記事上でやりとりされているコメントには、The story line is very much similar to Marathi movie “Doghi” but without the big stars.なんてのもある。ひえええ、もう勘弁してえ〜。

投稿者 Periplo : 02:35 : カテゴリー プリヤンremake
| コメント (1)

2007年12月17日

括目して相待つべし

踊る州首相への第一歩か? 格好よすぎだぜ。

Chiranjeevi said that he would take a decision soon and make it public. He asked all his fans and well-wishers to remain calm and cool till he makes an official announcement. (Tamilstar 12月14日記事 Chiranjeevi's appeal to his fans より)

先日来のゴタゴタで、かえって決心固まっちゃったんだろか。

Leaders of Kapu, the caste to which Chiranjeevi belongs, want him to enter politics without delay. Other backward classes are also looking towards him to take on the Kammas and Reddys, the powerful castes dominating the TDP and Congress respectively.

Speakers from Kapu, Mala and Madiga castes, at a meeting of weaker sections organised by former advocate general S. Ramchandra Rao here Sunday, also exhorted Chiranjeevi to lead them.(Sify 12月10日記事 Chiranjeevi keeps political parties guessing より)

気の早い憶測も色々と出回っている。

Meanwhile, sources close to the 52-year-old actor said he was also planning a movie with a political message to mobilise public opinion in his favour.(同上)

はよ見たいわ、それ。

投稿者 Periplo : 05:24 : カテゴリー バブルねたtelugu
| コメント (16)

2007年12月16日

実るほど頭を垂れる

スーパースターになっても自虐ネタをかますマ様。マラヤーラム語新聞社が開催した Mathrubhoomi Tamil film awards で 監督賞(Pokkiri)を受賞したプラブデーヴァの言葉。

He said that one of the most interesting comments that he heard about his profession was from Mammootty. Mammootty had said, "You are a good choreographer, but performing with such dancing stars like Chiranjeevi , is not a big deal. I will only acknowledge you as a great dancer, if u can make me dance to your steps".(Indiaglitz 記事 Prabhu Deva dreams to work in Mollywood より)

PDのミッションの困難さを知りたいのなら、これあたりを見るよろし。DVDも好評発売中。

投稿者 Periplo : 21:59 : カテゴリー バブルねたkerala
| コメント (0)

2007年12月15日

直球だ(2)

以前紹介したMGRのもそうなんだけど、レトロスペクティヴなテーマ(新作があり得ないという意味で)をブログで執念深く探求している人を見ると感動しちゃうんだ。

今回は Kalaikkurisil Sivaji Ganesan。残念ながらオールタミル語。このブログの9月30日のポストがえらく気になってね。誰か訳してくんないかな。

投稿者 Periplo : 02:10 : カテゴリー バブルねたtamil
| コメント (0)

2007年12月14日

カタックじゃないね

AMdancer.jpgBBdancer.jpg
CMdancer.jpgMTdancer.jpg

もういくつ寝ないと寝正月、グルも走るというこのせわしない時期にディスクが立て続けに到着。結局見比べをやってしまった。

これまでプリヤン先生の最新リメイクでの踊り子さんはカタックダンサーと紹介してきたけど、実見してみた結果、ちゃいました。そのうち専門家に分析して貰おうと思います。

寝るのに飽きたらレビューでもあげるかも。

投稿者 Periplo : 01:26 : カテゴリー バブルねたallIndia
| コメント (5)